Parte A: Conceptos.
1. ¿ Qué diferencia existe entre los
términos ceremonial, protocolo y etiqueta?
Definir cada uno de los mismos.
Ceremonial: Conjunto de formalidades para
los actos públicos y solemnes.
Protocolo: regla ceremonial diplomática
establecida por decreto o por costumbre.
Etiqueta: Ceremonial de los estilos, usos y
costumbres que se deben observar en las
casas reales y actos públicos.
La diferencia entre las tres definiciones la
podemos observar en que el ceremonial es un
término general que abarca tanto a lo
público como a lo solemne. El ceremonial
crea la atmósfera para las relaciones.
La etiqueta se refiere a estilos, costumbres
de públicos solemnes y el protocolo se
relaciona con lo diplomático y codifica las
reglas que prevalecen en el ceremonial.
2. ¿ A qué denominamos diplomacia y
cortesía? ¿ Qué es un cuerpo diplomático?
Cortesía: Es la demostración o acto para
manifestar la atención, el respeto ante las
personas.
La cortesía es la base del ceremonial.
3. ¿ En que se relaciona el termino cortesía
con el de ceremonial?
El ceremonial y la cortesía se relacionan ya
que el primero imprime la cortesía que debe
prescindir en las relaciones entre los
hombres.
4. Diferencia entre los términos tratamiento
y procedencia.
El tratamiento es la forma de dirigirnos
hacia los demás.
La precedencia en cambio determina el orden
o jerarquía de una persona sobre otra y/o un
estado sobre otro. Se relaciona con la
primacía.
5. ¿ Qué significa igualdad jurídica de los
estados?
La igualdad jurídica de los estados (que es
una reglamentación) surge en el Congreso y
establece que cada país dicta sus propias
leyes de ceremonial.
Cada estado va a recibir a sus visitantes y
los homenajea de acuerdo a su propio
protocolo.
6. Explique que sucedió en el Congreso de
Viena de 1815.
En el Congreso de Viena de 1815 se reunieron
los enviados
de las ocho potencias firmantes del tratado
de Paris.
Para evitar situaciones embarazosas que se
producían por la pretensión de ocupar
precedencia según criterios personales de
los agentes diplomáticos.
Llegaron a la siguiente conclusión:
a) Embajadores, legados y nuncios b)
Enviados y Ministros cerca del Embajador c)
Encargados de negocios acreditados cerca de
los Ministros de Relaciones Exteriores. d)
Los funcionarios diplomáticos tienen
carácter representativo e) Los funcionarios
diplomáticos de igual categoría tienen
precedencia entre sí por el orden de llegada
al país. f) El reglamento no hace innovación
relativa a los representantes del Santo
Padre g) Para la recepción de los
funcionarios diplomáticos de toda clase se
adoptarán en la corte una etiqueta uniforme.
Lo que fue establecido en el Congreso de
Viena de 1815 se irá adoptando en la
evolución de las nuevas costumbres del mundo
diplomático.
En el Congreso de Viena de 1961 se
actualizaron los reglamentos acordados en el
Congreso anterior.
7. ¿ Cómo se determina la precedencia en
nuestro país?
El estilo que identifica a los gobiernos
constitucionales, en particular al que
asumió la conducción de la República en
1983, se refleja en las órdenes de
precedencia.
Según el decreto 2072, durante las
ceremonias de asunción del mando el gobierno
decidió tomar como base el decreto Nº 510,
del 6 de febrero de 1976 y ha servido como
punto de referencia.
En primer término, en el área de la
Presidencia de la Nación, el Secretario
obtuvo un lugar preferente por sus
relevantes funciones. En el orden militar,
la reestructuración de las Fuerzas Armadas,
en que los mandantes generales fueron
sustituidos por el jefe del Estado Mayor
Conjunto y los Jefes de los Estados Mayores
Generales del Ejercito, la Armada y la
Fuerza Aérea, fueron ubicados en los lugares
ocupados antes por aquellos: el Jefe del
Estado Mayor Conjunto seguido por los Jefes
de los Estados Mayores Generales de cada
fuerza.
Las jerarquías militares, de Teniente
general y sus equivalentes conservaron con
ligeras variantes sus acostumbrados lugares,
así como los integrantes del Servicio
Exterior . No hubo alteraciones dentro de
este esquema en la lista del cuerpo
diplomático acreditado.
Precedencia con cuerpo diplomático:
1- Presidente de la Nación.
2- Vicepresidente de la Nación. (Presidente
nato del Senado)
3- Presidente Provisional del Honorable
Senado.
4- Presidente de la Honorable Cámara de
Diputados.
5- Presidente de la Honorable Corte Suprema
de Justicia.
6- Ministro de relaciones exteriores y
Culto.
7- Nuncio Apostólico (Decano del Cuerpo
Diplomático Extranjero)
8- Embajadores Extranjeros acreditados ante
el Gobierno argentino.
9- Ex Presidentes de la Nación.
10- Ministros del Poder Ejecutivo Nacional.
11- Comandantes Generales de las Fuerzas
Armadas.
12-Secretarios de la Presidencia de la
Nación.
13- Ministros de la Honorable Corte Suprema
de Justicia y procurador General de la
Nación.
14- Secretarios de Estado
15-Presidente del Banco Central y Procurador
del Tesoro.
16- Vicepresidentes de las Mesas Directivas
de ambas Cámaras Legislativas
17-Cardenales
18- Presidente de la Conferencia Episcopal
19-Jefe Superior de Ceremonias del Estado
20-Subsecretarios del Ministerio de R.R.E.E
y Culto
21-Gobernadores de Provincia (por orden
alfabético de las mismas)
22- Arzobispos de Buenos Aires
23-Intendente Municipal de la Ciudad de
Buenos Aires, Gobernador de Tierra del
Fuego, Antartida e Islas del Atlántico Sur.
Presidente de la Honorable Sala de
Representantes.
24-Embajadores argentinos con funciones en
el exterior. Tenientes Generales, Almirantes
y Brigadieres Generales en situación de
retiro.
25- Jefe del Estado Mayor Conjunto.
26-Presidente de la Comisión de Relaciones
Exteriores y Culto del Honorable Senado.
27- Senadores Nacionales a título personal.
28-Presidente de la Comisión de Relaciones
Exteriores y Culto de la Honorable Cámara de
Diputados
29-Diputados Nacionales a título personal.
30- Ministros Provinciales (estando en la
Capital Federal accidentalmente)
31-Arzobispos.
32- Embajadores argentinos con funciones
asignadas en la cancillería, Generales de
División, Vicealmirantes y Brigadieres
mayores en actividad.
33-Encargados de Negocios con Carta de
Gabinete.
34-Presidentes de las Cámaras Nacionales y
federales de Apelaciones.
35-Subsecretarios de Ministerios Nacionales,
Subsecretarios de las Secretarías de la
Presidencia de la Nación.
36- Embajadores argentinos . generales de
División, Vicealmirantes y brigadieres
Mayores en situación de retiro.
37-Ministros Plenipotenciados argentinos de
la clase, General brigada, Contralmirantes y
brigadieres en actividad y Ministros
Plenipotenciarios de 2ª clase.
38-Encargados de Negocios ad interim
39-Ministros Consejeros Extranjeros.
40-Subsecretarios de las Secretarias de
Estado.
41-Jueces de Cámaras y Procuradores
Fiscales.
42-Obispos
43-Jefe de la Policía Federal. Director
Nacional de Gendarmería y Perfecto Nacional
Marítimo.
44- Secretarios de las Cámaras Legislativas
y Secretarios de la Honorable Corte Suprema
de Justicia.
45- Jefes de Reparticiones Autárticas.
46-Ministros Plenipotenciarios argentinos,
Generales de Brigada. Contraalmirantes y
Brigadieres en situación de retiro.
47-Rectores de Universidades Nacionales,
Presidentes de Academias Nacionales.
48- Prosecretarios de ambas Cámaras
Legislativas
49- Presidente del tribunal de Cuentas de la
Nación.
50- Presidentes de Bancos Nacionales.
51-Decanos de facultades Nacionales.
52- Jefe de Regimiento de Granaderos a
Caballo Gral. San Martín.
53- Directores Nacionales.
54- Jueces Nacionales y Federales.
55- Consejeros y Cónsules extranjeros
56- Agregados Militares extranjeros ( con
grado de Coronel, Capitán de Navío o
Comodoro)
57- Consejeros y Cónsules generales
Argentinos, Coroneles, Capitanes de Navío y
Comodores en actividad.
58- Directores Generales
59- Edecanes del Presidente de la Nación
8. ¿ Cómo se determina la precedencia de los
organismos internacionales?
El orden de precedencia que se aplica a los
organismos internacionales tiene base en el
principio de la justicia de los estados.
Esto rige en la lista alfabética de los
estados, y tienen en el orden de colocación
de las banderas nacionales..
Utilizan un ceremonial diferente para
acreditar al jefe de la delegación de un
pais en la organización. La fecha de
presentación de credenciales y a que lugar
que corresponde al nuevo jefe de delegación
está prefijado por orden alfabético. Las
credenciales de los representantes
permanentes subscriptas por los jefes de
estado de gobierno son transmitidas al
secretario general..
El orden interno de precedencia dentro de
las delegaciones lo fijan ellas igual.
En toda organización internacional hay dos
elementos básicos: las delegaciones de
estados miembros poseen facultades
deliberativas y de decisión. El orden de
precedencia del personal administrativo está
establecido en reglamentos internos de cada
una de las organizaciones.
Evolución histórica del ceremonial.
1- Explicar el ceremonial civil y religioso
del antiguo Egipto.
La palabra ceremonial deriva del termino
ceremonia. Está formaba parte del culto
nacional, era la estructura en la cual el
imperio mantenía el equilibrio..
El faraón estaba situado en la cúspide del
estado y respetaba todas las etapas
impuestas por el ceremonial.
El ritual religioso y el ceremonial público
se relacionaban al igual que el estado y la
iglesia; ya que el faraón contaba con doble
calidad de Dios y romano.
Se realizaban ceremonias diarias, llamadas
mito de la casa de la mañana, donde el Rey
era bañado con agua sagrada, estas
simbolizaban las aguas de Nun que tenían la
virtud de dar al monarca el nuevo nacimiento
. Al mismo tiempo cantaban dos sacerdotes
que llevaban máscaras y la del Dios Toth y
el otro del halcón Hows.
Ambos investían al monarca y los atributos
de su poder imperial y lo llevaban de la
mano hasta el santuario del palacio y del
templo lo introducían hasta llevarlo donde
se encontraba la estatua de Ra, encerrada en
la capilla.
El Rey asumía la identidad del sol, rompía
los rillos de arcilla de la estatua,
significando esto que le abría las puertas
del cielo.
Posteriormente el Rey purificaba la imagen
del Dios, lo despertaba, le servía
alimentos, le pintaba el rostro y coloreaba
emblemas reales. Luego guardaba la estatua
en un santuario , sellaba las puertas con
arcilla y se retiraba caminando hacia atrás,
borrando las huellas con hojas de palmeras.
2. ¿ Quién era el encargado de cumplir con
el ceremonial y que tipo de funciones
ejercía?
Los que cumplían con el ceremonial eran los
funcionarios de la corte y sus principales
funciones eran ser los encargados de las
liturgias funerarias , ceremonias de
coronación , conmemoración de tiempos
militares y diferentes celebraciones
religiosas se encontraban ordenadas por los
sacerdotes y funcionarios de la corte que se
encargaban del ceremonial. También se hacían
responsables de la ceremonia ante la muerte
de un faraón.
3. ¿Cómo era el ceremonial de las antiguas
Dinastías Chinas?
El ceremonial en las Dinastías Chinas tuvo
origen en lo sacerdotal, gracias a una
evolución paso a ser una norma en el estilo
de vida, un ordenador de la sociedad, de la
civilización.
4. ¿ Cuáles eran los libros más utilizados
por los Chinos para ejercer el ceremonial?
Los libros más utilizados para ejercer el
ceremonial eran: el I- Li, el Chou-Li, el
Li-Chi.
5. ¿ Qué temas trata el libro del ceremonial
I- Li?
El libro I-Li trata en gran parte del
ceremonial que concierne a la vida de un
funcionario común; interesa su conducta
social que no es tan elevada como la
categoría de de un principe.
El I-Li detalla las normas de la etiqueta,
estas reglas implican honor , nobleza y
dignidad (oponiéndose a lo que era bajo e
indigno).
De las distintas artes que enaltecían a un
caballero chino, el ceremonial ocupaba el
primer lugar, era una guía para la vida
diaria, para establecer contactos y para la
vida en sociedad.
6. ¿ Qué otras actividades desarrollaban los
chinos además del ceremonial?
Además del ceremonial los chinos requerían
el conocimiento y la práctica de la música,
la arquería, la conducción de canos de
guerra , la escritura y la aritmética.
7. ¿ A que se refiere el ceremonial como
máximo idea ético?
Antes se hablaba de un orden social rígido
durante el ceremonial va el máximo ideal
ético.
Pero el ceremonial chino se deja de lado por
reinaplicable debido a que el tiempo del que
se disponía y del que se dispone ahora es
diferente.
Mientras China no se alejaba de las leyes
del ceremonial fue grande , al finalmente
alejarse de estas leyes China comenzó el
declive.
El ceremonial perdió su alto sentido.
Más adelante en la civilización del cercano
Oriente y Europa, el ceremonial rodeaba a
las clases gobernantes de dignidad.
China comprendió el autentico sentido del
ceremonial y así éste adquiría el
significado de un elemento constructivo en
la vida de la sociedad futura.
8. Valoración del ceremonial en la vida
moderna.
El ceremonial nunca ha perdido su valor. Es
un ordenador de la vida social de las
comunidades.
La teoría del ceremonial se prolonga a la
vida moderna como parte valiosa de las
Relaciones Públicas.
Se ocupa de facilitar la comunicación en un
ámbito propicio para que funcionarios
públicos, empresarios, ejecutivos logren una
tarea y tengan acceso a la parte humana de
las personas entre quienes tengan interés de
acercarse.
La vida de relaciones en la comunidad
internacional y la creación de
organizaciones hacen necesario el uso
práctico de las normas de etiqueta, ya que
en las reuniones sino se emplea exactamente
el ceremonial, el orden de precedencia hacia
imposible el desenvolvimiento de las
deliberaciones.
También necesitan asesoramiento técnico las
ceremonias en los Ministerios, en las
gobernaciones de la Pcia, los Congresos etc.
Conocer las normas generales de la etiqueta
es imprescindible para el agente del
ceremonial.
Actualmente se exige un ceremonial dinámico
que este a tono a las exigencias del tiempo.
Se cree necesario crear un nuevo ceremonial
basado en técnicas de la historia el pasado
y del presente; al que se lo llamará
ceremonial de Relaciones Públicas.
Debido al escaso material bibliográfico
sobre el ceremonial y las Relaciones
Públicas , las consultas que a diario
requieren quienes se ocupan del ceremonial
en niveles diferentes del ceremonial oficial
no tienen respuesta inmediata y quienes
tienen que participar en comidas, ceremonias
tampoco tienen un asesoramiento útil.
El ceremonial sirve también para
perfeccionar al hombre y a la mujer que
siguen las normas.
Bibliografía utilizada
Jorge Blanco Villalta,"Ceremonial",Editorial
Yenny.
María Berisso, "Protocolo y ceremonial";
Editorial España.
Por Lic. Natalia Martini